Hotel Schloss Trappensee 是距離特拉彭塞恩城堡小僅300公尺的優質選擇，這座歷史悠久的城堡改建酒店提供典雅的客房與私人湖畔露台，可欣賞特拉彭湖的寧靜景色。酒店設有傳統德式餐廳，供應新鮮當地食材製成的料理，並提供免費自行車租借服務，方便遊客沿湖步道探索周邊自然景觀。建議提前預訂以確保旺季入住。

入住特拉彭塞恩城堡小周邊的旅客可步行至湖畔步道，沿著特拉彭湖享受清晨或黃昏時分的寧靜漫步，途中可見野生水鳥棲息於濕地生態區。此外，酒店提供的湖上划船體驗（需預約）讓您從不同角度欣賞城堡與周圍森林的倒影。傍晚時分，湖邊的木屋咖啡廳也提供手工烘焙甜點與本地啤酒，是感受鄉村風情的理想場所。

Hotel Schloss Trappensee 非常適合家庭旅客，提供帶兒童遊戲角的親子房型，並設有戶外沙坑與小型草坪，讓孩子自由活動。酒店定期舉辦森林探險工作坊，由導覽員帶領孩子認識當地動植物。此外，園內設有安全的自行車道，家長可騎車環湖，孩子則在後座安心乘坐。所有設施均符合歐盟兒童安全標準，並提供嬰兒床與高腳椅服務。