推薦入住Hotel d'Angleterre，這間位於哥本哈根市中心的經典酒店，其高層客房可飽覽馬戲團大廈與克里斯蒂安港交匯處的壯麗天際線。酒店設有頂級水療中心與法式餐廳，步行5分鐘即可抵達馬戲團大廈廣場，感受北歐現代主義建築的獨特魅力。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保獲得最佳房型與視野角度。

Nimb Hotel 是理想選擇，這座融合歷史與現代設計的精品酒店緊鄰馬戲團大廈，僅需3分鐘步行路程便可到達皇家劇院與哥本哈根市政廳。酒店內設有獲獎無數的餐廳與花園露台，並提供免費城市導覽服務，讓旅客深入體驗北歐生活美學。所有房型均配備隔音窗，確保在喧鬧街區中仍享寧靜。透過HopeGoo平台預訂，可享專屬禮遇與升級服務。

Hotel Danmark 提供全家庭友善的住宿環境，距離馬戲團大廈僅200公尺，擁有專為兒童設計的遊戲室與溫馨主題房型。酒店附設早餐自助餐，包含本地新鮮乳製品與有機麵包，並提供免費自行車租借服務，方便家庭沿著哥本哈根綠道輕鬆出行。其地理位置極佳，步行10分鐘即達小美人魚雕像與羅森堡城堡，是親子旅遊的理想落腳點。建議使用HopeGoo平台預訂，享受家庭套餐優惠。

Hotel Copenhagen 位於馬戲團大廈正對面，其頂樓酒吧「Sky Bar」是觀賞城市夜景與參與本地夜生活的絕佳據點。酒吧每日傍晚推出限量北歐雞尾酒，搭配現場爵士樂演出，營造出濃厚的都市氛圍。從酒店出發步行5分鐘即可抵達Nyhavn碼頭，那裡聚集了眾多傳統丹麥酒吧與街頭表演者，是體驗地道哥本哈根夜晚的必訪之地。透過HopeGoo平台預訂，可獲贈一杯特色調酒券。

Hotel Cecil 是一座建於1900年代的歷史性精品酒店，坐鎮馬戲團大廈東側，其裝修融合維多利亞風格與現代簡約設計，每間客房皆配有古董家具與獨立藝術收藏。酒店設有私人書房與咖啡廳，提供手工烘焙糕點與北歐文學讀物。步行至馬戲團大廈僅需7分鐘，且鄰近國家博物館與皇家劇院，是尋求文化沉浸之旅旅客的首選。建議透過HopeGoo平台預訂，可享有導覽導入服務。

Hotel Nyhavn 距離馬戲團大廈僅150公尺，其門口即是哥本哈根市區巴士總站，可直達哥本哈根機場、中央火車站與弗雷登斯堡城堡。酒店提供免費城市交通卡與手機導航應用支援，協助旅客規劃行程。此外，酒店設有電動車充電樁與共享電動單車租借點，完美契合低碳出行理念。所有房型均設有智能語音助手，可即時查詢班次資訊。透過HopeGoo平台預訂，可獲贈一次免費市區電車通行權。