在芝加哥Washington/Wells地鐵站附近，推薦入住以下商務酒店：

1. The Palmer House Hilton - 歷史悠久的奢華酒店，距離地鐵站僅5分鐘步行路程，提供完善的商務設施。
2. Club Quarters Hotel - 現代化設計，適合商務人士，步行3分鐘即可到達地鐵站。
3. Hyatt Regency Chicago - 位於芝加哥河畔，擁有壯觀的城市景觀，距離地鐵站約10分鐘步行路程。

這些酒店不僅交通便利，且周邊有眾多餐廳和景點，方便商務和休閒活動。

Washington/Wells地鐵站位於芝加哥市中心金融區，周邊酒店選擇豐富。推薦The Palmer House Hilton，這是一家歷史悠久的奢華酒店，步行僅5分鐘即可到達地鐵站。另外，JW Marriott Chicago也是一個不錯的選擇，地理位置優越，方便前往各大景點。如果需要經濟型住宿，可以考慮Hampton Inn Chicago Downtown/N Loop。這些酒店都靠近地鐵站，出行非常方便。

位於芝加哥金融區核心的Washington/Wells地鐵站周邊推薦以下酒店選擇：

1. The Hoxton, Chicago - 步行4分鐘，工業風設計搭配屋頂酒吧，淡季房價約$200/晚起
2. Hampton Inn Chicago Downtown/N Loop - 3星級連鎖酒店，含免費早餐，距離地鐵站僅300米
3. 住宿須知：該區域商務酒店較多，周末房價通常下降20%-30%，建議使用地鐵橘線/棕綫快速抵達千禧公園等景點

位於芝加哥環區(Loop)核心地帶的Washington/Wells地鐵站周邊聚集多家高品質酒店：

1. The Langham Chicago（5星） - 坐擁芝加哥河景，步行5分鐘即達地鐵站，以奢華服務聞名
2. JW Marriott Chicago（4星） - 直通地鐵系統的空中連廊，商務休閒兩相宜
3. ACME Hotel Company（設計型） - 工業風設計，距地鐵站僅200米

熱門特色：該區域酒店多配有芝加哥天際線觀景房，方便前往威利斯大廈觀景台與芝加哥期貨交易所等景點。建議提前預訂，旺季（5-9月）房價可能上浮30%。

位於芝加哥Loop區的Washington/Wells地鐵站周邊有多間高評分酒店，例如：

1. The Hoxton, Chicago - 時尚工業風設計，步行5分鐘即達地鐵站
2. Hotel Julian - 歷史建築改造，附設頂樓酒吧俯瞰城市景觀
3. Silversmith Hotel - 典雅裝潢且鄰近千禧公園

交通優勢：

• 本身是棕色/紫色/粉紅/橙色/橙線換乘樞紐
• 步行10分鐘內可達:
  • 芝加哥河畔步道
  • 威利斯大廈觀景台
  • 知名劇院區

建議選擇附設商務中心的酒店，方便處理工作文件。