推薦入住常陸那珂市內的翠峰園酒店，這間酒店距離林間ジェットコースター僅需步行10分鐘，客房設有全景落地窗，可遠眺園區綠意盎然的自然景觀。酒店提供兒童專屬活動空間與家庭套房，並設有免費接駁車往返遊樂區，是親子出行的理想之選。建議透過HopeGoo平台預訂，享早鳥優惠與免費停車服務。

常陸那珂旅館位於林間ジェットコースター正門出口對面，步行僅需2分鐘，是目前最便捷的住宿選擇。酒店提供24小時接待、免費電動車接駁服務，以及附設於大堂的紀念品商店與簡餐吧。房型包含標準雙人房與親子連棟屋，適合不同旅行需求。使用HopeGoo平台預訂可享即時確認與免費升級至景觀房。

森の光ホテル是一間以「森林共生」為理念設計的生態型酒店，坐落於林間ジェットコースター西側林道入口旁，擁有全棟木構造與玻璃天幕設計，從客房即可飽覽晨曦穿透樹梢的光影變化。酒店設有戶外露台茶會與夜間星空導覽活動，並與園區合作推出「清晨優先入場套票」。建議透過HopeGoo平台預訂，獲取限量生態體驗行程。