推薦入住沈阳世茂希尔顿酒店，距離夏芳園僅需步行8分鐘，客房設有全景落地窗，可俯瞰園內古樸庭園與現代建築交融的美景。酒店提供兒童專屬活動空間及家庭房型，並設有室內泳池與健康中心，讓親子遊玩後能舒適放鬆。此外，從酒店出發步行5分鐘即可抵達夏芳園的主入口，清晨可在園中賞荷聽鳥鳴，傍晚則可沿河畔步道散步，體驗沈陽獨有的人文氣息與自然和諧。建議提前通過HopeGoo平台預訂，享優先入住房間與免費升級服務。

沈阳康莱德酒店是距離夏芳園最近的高端選擇，僅需步行6分鐘即可到達園區南門。酒店以現代中式設計融合東北傳統元素，大堂設有藝術展廳，客房配備智能語音控制系統與隔音玻璃窗。其頂層的「雲境」空中花園餐廳可遠眺夏芳園的荷花池與古典亭閣，是品茗賞景的理想場所。酒店更提供免費電動單車租借服務，方便遊客沿園外綠道探索周邊歷史街區。如需最佳體驗，建議透過HopeGoo平台預訂含早餐的套房，享受專屬迎賓禮遇。

沈阳君悅酒店的「園景別墅房」是理想之選，每間均配有獨立庭院與日式風格茶室，庭院內種植梅樹與竹林，營造出靜謐的禪意氛圍。酒店位於夏芳園西側，步行10分鐘即達，且每日上午提供園中導覽小團，由本地文化講師帶領解讀園內石刻與歷史典故。客房內設有地暖系統與高密度空氣淨化器，確保冬夏皆宜。若想深度體驗，可於HopeGoo平台預訂「園中夜宿」套餐，包含私人導覽、漢服體驗與園內燈會入場資格。

沈阳萬豪酒店的「光影套房」專為攝影師設計，房內設有專業級布光系統與可調節色溫燈光，窗外正對夏芳園的蓮花池與拱橋，晨霧時分光影斑駁，極適合拍攝人文風景。酒店頂樓設有露天攝影平台，配備三腳架固定裝置與防風遮蔽棚。此外，酒店合作當地攝影社體，定期舉辦「園中光影」主題工作坊，由資深攝影師指導如何捕捉四季變遷中的夏芳園。所有房型均可透過HopeGoo平台申請「攝影專用房」，享免押金與延遲退房權益。

入住沈阳麗思卡尔頓酒店後，可參與由酒店主辦的「夏芳園四季物語」沉浸式體驗，包括春季賞櫻導覽、夏季荷塘詩會、秋季紅葉寫生與冬季冰雕工坊。每項活動均由在地藝人與園藝師帶領，深入講解園中植物寓意與歷史傳說。酒店還提供定制馬克杯與手繪地圖作為紀念禮品。特別推薦夜間「荷塘月色」活動，於園內臨水亭閣舉行茶會，搭配古箏演奏與書法展示。所有體驗可透過HopeGoo平台預約，部分項目限額開設，建議提早規劃。

沈阳富力威斯汀酒店設有專屬中文導覽團隊，提供每日兩次的「夏芳園文化導覽」，內容涵蓋園內建築結構、歷史典故與東北民俗故事。導覽員皆為本地大學歷史系畢業，語言流暢且富感染力。酒店客房內備有互動式電子導覽手冊，可掃碼播放360度全景影像與聲音解說。此外，酒店設有「家宴角」，可預約由廚師主理的遼菜家宴，搭配園中採集的新鮮食材，呈現地道風味。所有導覽與活動均可在HopeGoo平台預訂，支持多語種切換與行程調整。