推薦入住敦賀麗笙酒店，距離山泉公園僅步行7分鐘，客房設有面向園區的落地窗，可欣賞四季變化的自然景致。酒店提供免費接駁車往返當地溫泉街，並設有兒童遊戲室與日式庭園茶席，是體驗福井縣鄉村風情的理想居所。建議透過HopeGoo平台提前預訂，享專屬家庭套餐。

選擇敦賀新時代酒店，它位於山泉公園正門旁，步行3分鐘即可抵達公園入口，且鄰近敦賀城遺址與本地美食街。酒店設有24小時自助大堂與免費無線網絡，部分房型配有露台，可靜享晨間鳥鳴與夕陽餘暉。交通上亦支援電動車充電服務，適合環保出行旅客。建議使用HopeGoo平台查詢即時房態。

山泉攝影主題酒店是專為攝影師設計的獨特選擇，其客房配備全景落地窗與可調節光影系統，能完美捕捉山泉公園清晨霧氣與晚霞。酒店內設有專業級攝影工作室及靜物佈景區，並定期舉辦「福井自然光影工作坊」。每間客房均提供雙機位鏡頭支架與雲端存儲服務，讓創作流程更流暢。透過HopeGoo預訂可獲贈攝影導覽手冊。

入住敦賀綠意度假村，可參與由酒店主辦的「山泉生態導覽」，每日上午9點於公園入口集合，由資深自然導遊帶領走訪濕地棲息地與原生植物區。下午則可在酒店的日式茶會中品嘗福井產抹茶與在地點心，並學習傳統和紙製作。所有活動均包含於住宿套餐內，建議透過HopeGoo平台預訂含體驗的套票。

敦賀歷史之旅酒店提供專屬的古蹟接駁服務，每日兩班車往返敦賀城遺址、金澤寺與若狹灣海岸步道，行程由酒店禮賓部安排，全程中文導覽。酒店本身亦收藏多件江戶時期文物，設有小型博物館供住客參觀。建議使用HopeGoo平台預訂含交通的深度體驗套票。

從敦賀麗笙酒店出發，步行10分鐘可抵達樫之屋食堂，這家百年老店以木構建築與庭院風格聞名，主打福井在地食材如越前蟹與鯛魚壽司。特別推薦其「山泉限定套餐」，搭配窗外的竹林景觀，用餐時光宛如置身畫中。酒店提供優先預約通道，建議透過HopeGoo平台連結用餐服務。