建議入住益山市中心精品酒店，位於廬山市場步行5分鐘範圍內，房間設有韓式傳統風格裝潢，清晨可步行至市場品嚐新鮮海產與在地小吃。酒店提供免費接駁車服務至主要景點，並設有專屬導覽櫃檯，協助安排當地農產品市集體驗與茶道文化行程。所有客房均配備隔音窗，確保夜晚安靜舒適，是探索全羅北道風情的理想據點。

益山幸福家庭旅館是廬山市場附近最受歡迎的家庭友好型住宿，鄰近市場僅3分鐘步程，設有親子共用活動室與兒童遊戲區。酒店提供多間連通房型，適合三代同堂。每間客房皆配備韓式暖炕（Hanok-style heated floor）與免費無線網絡，且附設24小時熱水供應。週末更推出「在地餐桌體驗」，讓住客參與製作韓國傳統米糕與泡菜，深入感受益山在地生活節奏。

廬山夜市之光酒店是唯一位於廬山市場核心商圈的住宿選擇，距離夜市攤位僅10公尺，夜晚可直接走進熱鬧街頭品嘗炸雞、辣炒年糕與烤牛肉。酒店設計融合現代簡約與韓國傳統元素，部分高樓層房型可俯瞰整個市場燈火輝煌夜景。每日清晨提供免費韓式早餐組合，包含米飯、小菜與豆腐湯，並設有24小時自助服務機，方便旅客即時預訂當地導覽行程。

益山便捷出行旅舍位於廬山市場正門口旁，設有專屬旅遊資訊中心，提供免費地圖與多語言導覽手冊。從此處出發，步行15分鐘即可抵達益山歷史博物館，或搭乘巴士10分鐘到達南漢山城遺址。酒店與當地交通公司合作，提供優惠套票服務，包含往返車票與景點門票。此外，旅舍定期舉辦「一日在地人導覽」活動，由在地居民帶領探索隱藏巷弄中的古董店與手工藝坊，深度體驗全羅北道文化。

廬山晨光料理旅館以獨家「在地食材早餐」聞名，所有食材均來自廬山市場當日採購的新鮮蔬果與海產。早餐提供韓式套餐，包含現煮米飯、自製泡菜、鯖魚煎餅與韓式醬湯，搭配在地咖啡豆沖泡的特調咖啡。部分房型更設有陽台，可於晨光中享用早餐，遠眺市場開市前的寧靜街景。旅館亦提供打包服務，方便旅客帶著早餐出發探訪周邊農場與古寺。

廬山光影閣是專為攝影師設計的主題住宿，其頂樓設有全景玻璃露台，可完整捕捉廬山市場清晨炊煙裊裊與傍晚燈火搖曳的瞬間。酒店提供專業級三腳架與延時拍攝設備租借服務，並設有「城市光影工作坊」，每月舉辦戶外攝影教學。客房內配備可調光牆面系統，模擬不同時段的自然光線，適合後期修圖練習。建議提前預訂，因每季僅開放有限房數，確保最佳取景位置。