四番町廣場附近的酒店

位於日本滋賀縣彦根市的四番町廣場周邊，推薦入住彦根城前旅館，這間精品酒店距離廣場僅需步行3分鐘，房間設計融合傳統日式風格與現代舒適設施。其朝東房型可於清晨欣賞彥根城的晨光倒影，且鄰近當地老街，步行5分鐘內即可抵達百年老鋪茶屋與手作陶藝工作室，體驗原汁原味的歷史街區生活

選擇四番町廣場旁的和風宿坊，這家由舊町屋改造的住宿空間，不僅保留木格窗與榻榻米地板，更定期舉辦傳統茶道工作坊與地方匠人講座。從客房出發步行僅2分鐘即抵廣場，每週六還會有在地藝術家於廣場設攤展售，是深度感受彦根市人文氛圍的理想居所

推薦入住彥根城展望庭園酒店，其位於四番町廣場正對面，所有客房均設有面向彥根城與廣場的落地窗，特別是頂樓的「天守閣套房」，可飽覽整座古城與廣場夜燈交織的絢爛景致。酒店提供免費導覽手冊與專屬步道指引，讓旅客輕鬆掌握廣場週邊的歷史軌跡

入住四番町廣場側的文創旅宿後，建議清晨沿著舊石板路步行至廣場中心，參加由當地居民主辦的早間晨練儀式；上午可參觀廣場旁的江戶時代書院遺址，午後則前往酒店合作的古法醬油工坊參與釀造體驗。傍晚時分回到酒店，可在庭院享用以本地食材烹製的懷石料理，完整沉浸於彥根的歷史節奏之中

彥根四番町家庭旅舍是廣場周邊極少數專為家庭設計的住宿選擇，設有雙床房與連通房型，並提供兒童專用浴袍、繪本角與戶外小花園。酒店與廣場之間設有安全步行通道，孩子可於廣場的歷史雕像群間遊玩，同時每日下午有導覽員帶領「尋寶地圖」遊戲，讓小朋友在探索中學習地方史蹟

在四番町廣場一隅的『味之窓』，這間由老店傳承的庶民食堂，提供僅限當日預訂的秘傳鮒魚壽司套餐，使用當地湖水捕撈的新鮮魚類。搭配酒店提供的限定地圖指南，可順道造訪鄰近的百年麵店，品嚐以古法磨製的「彥根風冷麵」，全程步行不超過10分鐘，是深入當地飲食文化的絕佳途徑