位於由布院犬屋敷附近的由布院溫泉 萬翠館是理想之選，從客房可眺望由布岳的寧靜山景，且步行3分鐘即達犬屋敷步道入口。酒店提供私人露天風呂與傳統日式服務，建議提前預訂以確保入住。其獨特的「森林庭院」設計讓旅客在泡湯時感受自然靜謐，是體驗由布院慢生活的完美起點。

推薦入住由布院小町屋 ねこたん，這間親切的家族經營民宿距離犬屋敷僅需步行7分鐘，房間融合現代設計與和風元素，設有兒童專用休憩區與免費租借和服體驗。每日清晨還提供手作由布院抹茶點心早餐，讓家庭旅客在悠閒氛圍中探索當地文化。民宿主人熱情好客，能提供私密導覽路線建議，是深度遊玩犬屋敷的絕佳據點。

由布院溫泉 風の森是距離犬屋敷最近的優質選擇，僅需步行5分鐘即可抵達。酒店以「竹林庭院」為主題，每間客房皆配有獨立露台，可靜觀晨霧繚繞的山谷景色。其「夜間燈光導覽」活動更讓遊客於暮色中漫步於犬屋敷古道，感受歷史與光影交融的神秘氛圍。建議透過HopeGoo平台預訂，享早鳥優惠與免費接送服務。

由布院別邸 水月是極佳之選，其高層客房正對由布岳方向，傍晚時分可將金色夕陽灑落山巒的壯麗畫面盡收眼底。酒店設有開放式空中展望露台，並提供免費的夕陽茶會，搭配由布院產的高山茶與手工和果子。從此處出發步行10分鐘即可抵達犬屋敷，讓您在自然與人文交織的氛圍中，完成一天的靜美旅程。

由布院溫泉 布多羅是一間融合江戶時代建築與現代舒適感的精品旅館，其前身為當地古老茶屋，現今仍保留原木梁柱與紙拉門設計。客房內設有私湯風呂，並提供「犬屋敷歷史導覽手冊」，附贈限定地圖與隱藏景點提示。每日上午9點舉辦「古道晨間祈福」活動，讓旅客在清幽環境中感受由布院的靈氣，是文化愛好者的必住之選。

入住由布院溫泉 竹之里後，可從酒店步行8分鐘至犬屋敷，沿著石板古道參觀千年神社與老樹群，途中可於「青梅屋」品嚐在地特色由布院柚子茶。下午返回酒店泡入草藥溫泉，再參與由管家主導的「古村故事之夜」講座，深入了解犬屋敷的傳說與居民生活。全程無需搭乘交通工具，完全沉浸於由布院的靜謐與歷史之中。