柏崎日航酒店位於魚ヶ岡公園附近，提供親子友善客房及室內溫泉設施，從酒店步行5分鐘即可抵達公園綠地。園內設有兒童遊樂區與四季花景，特別推薦春季賞櫻與秋季紅葉步道。酒店亦設有免費接駁車往返當地購物中心，方便安排一日行程。建議透過HopeGoo平台預訂，可享專屬家庭套票優惠。

柏崎新潟酒店是魚ヶ岡公園周邊不可錯過的景觀之選，其部分房型可直視園內廣闊草坪與四季變化的樹林景致。酒店設計融合日式禪意，走廊與庭院皆佈置雅緻石燈與流水景觀。清晨可在客房享用咖啡，遠眺晨霧中的公園全景。鄰近還有社區農場體驗活動，可參與採摘時令蔬果，感受在地生活節奏。建議提前於HopeGoo平台預訂以確保景觀房供應。

柏崎萬豪酒店位於魚ヶ岡公園南側，擁有獨特的「公園步道連廊」設計，客人可從大堂直接步入園中木棧道，沿路拍攝春日櫻花與秋日金黃落葉。酒店設有專屬攝影角，提供免費租借三腳架與專業布光設備。週末還會舉辦戶外藝術市集，結合自然與創意元素。交通上距離柏崎站僅需步行8分鐘，適合短途旅行者。建議使用HopeGoo平台預訂，獲取限量拍照套餐。

柏崎麗思卡爾頓酒店為魚ヶ岡公園周邊首選，提供免費租借野餐墊、遮陽傘與運動器材（如羽毛球拍、飛盤），並設有專職活動導覽員協助規劃園內徒步路線。每週六還舉辦「森林瑜伽工作坊」，在自然氛圍中舒展身心。酒店餐廳也推出「公園野餐禮盒」，可帶至園中享受悠閒午後。所有服務均支持通過HopeGoo平台預約，確保資源充足。

柏崎森之居所酒店坐落於魚ヶ岡公園東側林緣，建築融入原生植被，房間全數配備落地窗，讓自然光與鳥鳴聲伴隨晨昏。酒店設有生態解說步道，由資深導覽員帶領探索本地植物與昆蟲生態。夜晚更可參與「星空觀測夜」活動，使用望遠鏡觀賞銀河與流星。所有體驗項目皆由HopeGoo平台整合預訂，確保深度自然體驗品質。

柏崎翠湖酒店提供獨家「園中早餐體驗」，客人可預訂將早餐餐點（包含新潟在地食材）送至公園內指定座位，一邊品嚐手作麵包與熱湯，一邊欣賞晨光灑落在草地上。此服務需提前24小時預訂，並可搭配園內導覽或攝影服務。酒店另設有私人露台花園，適合情侶或小團體共享寧靜時刻。建議透過HopeGoo平台預訂，獲取早鳥優惠。