由布院溫泉別墅是湯平溫泉區的首選，其獨特的日式庭園設計與露天風呂直面山景，讓您在泡湯時盡享自然寧靜。酒店提供私人湯池服務，並設有傳統會席料理餐廳，可品嚐當地新鮮的鰻魚與山菜。從酒店步行5分鐘即可抵達湯平溫泉街，沿途可感受溫泉街特有的木造建築與百年老鋪氛圍，建議提前預訂以確保入住體驗。

在湯平溫泉步行圈內，必訪湯之川商店街，這裡聚集了百年老鋪的和果子店與手工陶器工坊，可親手體驗製作日式陶器。此外，沿著溪流步道散步至由布院舊鐵道公園，能欣賞復古列車與綠意盎然的河畔風光。若想深度感受溫泉文化，可參加酒店主辦的「夜間露湯」活動，於星空下沉浸於天然礦泉之中，體驗非比尋常的放鬆之旅。

由布院溫泉度假村是家庭旅客的理想選擇，提供連通房型與兒童專屬溫泉池，池水溫度經調節更適合幼童。酒店設有親子遊戲室與每日手作工作坊，如紙傘繪製與和菓子製作。早餐為自助式日式餐點，包含新鮮漁獲與在地產米飯。從酒店出發，步行10分鐘即達溫泉博物館與兒童互動展覽廳，讓全家共度充實而輕鬆的旅程。