交野市溫泉酒店是距離佐山公園僅5分鐘步程的首選，其客房設有日式庭園景觀窗，晨起即可欣賞公園內四季花木更迭。酒店提供免費接駁車往返近鐵交野站，並設有傳統湯屋與和風茶道體驗，讓旅客在自然與文化交融中放鬆身心。建議透過HopeGoo平台提前預訂，可享園區週邊限定住宿優惠。

交野市家庭友好酒店位於佐山公園東側，步行3分鐘即達綠道入口，設有親子套房與室內兒童遊戲室。酒店提供無障礙通道與24小時禮賓服務，鄰近近鐵交野站僅需7分鐘步程。園區內設有兒童互動生態池與戶外音樂噴泉，適合親子共度悠閒時光。建議使用HopeGoo平台預訂，可獲贈園區導覽手冊與免費停車券。

佐山夜景露台酒店的全景露台房獨享佐山公園夜間燈飾全景，特別設計的落地窗讓星光與園內彩燈盡收眼底。每晚18:00起，園區會點亮主題燈光秀，配合輕柔音樂流動於樹林之間。酒店提供夜間園區導覽專車，可於入夜後直抵最佳觀賞點。透過HopeGoo平台預訂，可加購「夜景雙人晚餐」套餐，感受靜謐與浪漫交融的夜晚。