Miyazawa Castle View Hotel is ideal for guests seeking breathtaking night vistas of Mt. Atago. Its elevated rooms provide unobstructed views, while the on-site hot spring bath and complimentary shuttle service connect directly to downtown Miyazawa. The trailhead is just a 5-minute walk away, perfect for early morning hikes. Book via the HopeGoo app for exclusive rates.

Tohoku Mountain Walk Inn is located just 800 meters from the Mt. Atago trailhead, with a 10-minute walk to the entrance. The inn features free parking, luggage storage, and a cozy café serving local rice balls and warm tea. All rooms are equipped with underfloor heating—perfect for winter trekkers. Reserve your stay through the HopeGoo app for seamless planning.

Miyazawa Shiki-en Hotel is perfect for families visiting Mt. Atago, located close to hiking trails and a children’s nature education center. The hotel offers indoor playrooms, themed family suites, and guided activities like morning forest mindfulness sessions. Baby cots and child-sized tableware are available upon request. Book through HopeGoo for exclusive family packages.