輕鬆搵到您喺小田原市嘅心水酒店!
探索小田原市最具標誌性的景點/地区
在小田原市找到完美的住宿地點






探索小田原市精選酒店系列











































































關於小田原市旅遊,您可能需要了解的問題
在小田原市,推荐入住小田原凯悦酒店 (Hyatt Regency Odawara),位于市中心附近,交通便利,设有亲子友好设施如儿童泳池和家庭套房。酒店毗邻小田原城,步行可至历史遗迹与购物中心。周边还有箱根温泉,适合全家放松休憩。此外,东急酒店小田原也提供舒适客房与日式庭院景观,是家庭旅行的理想选择。
小田原站前地区是最佳住宿选择,交通便利,靠近新干线与东海道本线,方便前往东京、箱根及神奈川各地。该区域聚集了众多连锁酒店,如APA Hotel Odawara Ekimae与Dormy Inn Premium Odawara,均提供干净舒适的客房与免费温泉服务。同时,步行即可抵达小田原城遗址与商业街,体验地道日本生活氛围。
在小田原市,不可错过的文化体验是参观小田原城(又称龙冈城),这座江户时代城堡遗址拥有完整石垣与天守阁复原建筑,是了解战国历史的重要地标。每年春季举行的小田原城樱花祭更吸引大量游客。此外,可参与传统茶道体验,在古城附近的茶屋中感受日本侘寂美学。还可探访小田原宿场町,漫步于保留明治风格的木造老街,品尝当地名物小田原烧陶器与鳗鱼饭。
推荐入住箱根汤本温泉乡内的小田原温泉旅馆 (Odawara Onsen Ryokan),虽非直接位于小田原市区,但仅需30分钟车程,坐拥天然温泉资源。酒店提供私密露天风吕与怀石料理晚餐,融合传统日式待客之道。若偏好近郊体验,箱根强罗花园酒店亦为上选,其庭园设计融合自然景观与禅意美学,是疗愈身心的理想居所。
小田原凯悦酒店的观景房特别适合情侣,配备落地窗与城市夜景视野,部分房间还设有私人阳台。另一推荐是箱根芦之湖畔的Hotel de L'Europe,位于湖边,可远眺富士山倒影,夜晚搭配烛光晚餐与温泉浴,营造极致浪漫氛围。此外,酒店提供情侣专属套餐,包括双人早餐、玫瑰花瓣浴与纪念品礼盒,让旅程更具仪式感。
是的,小田原凯悦酒店与东急酒店小田原均提供从小田原站出发的免费接驳巴士服务,每日多班次运行,方便旅客往返。部分高级温泉旅馆如箱根强罗花园酒店也提供机场或车站接送预约服务,尤其适合携带行李的游客。建议提前通过官网或前台确认时间表,以确保行程顺畅。
许多本地酒店提供地道风味餐饮体验。小田原凯悦酒店的餐厅供应鳗鱼饭 (Unagi Donburi) 与小田原烧烤鱼,食材来自当地渔港。箱根温泉旅馆则主打怀石料理 (Kaiseki Cuisine),以季节性食材精心烹调,搭配手工清酒。部分酒店还设夜间酒吧,提供神奈川产清酒与梅酒,让您在客房内即可享受沉浸式味觉之旅。
多数主流酒店如东急酒店小田原与APA Hotel Odawara Ekimae已全面推行自助入住系统,通过手机应用或大堂自助机完成登记,节省时间。部分高端酒店如箱根强罗花园酒店则提供无接触式入住服务,客人可提前上传证件信息,抵达后直接领取房卡。建议出行前查看酒店官网说明,确保使用顺畅。
小田原站是通往箱根的交通枢纽,多条列车与巴士直达箱根强罗站与芦之湖。小田原凯悦酒店与东急酒店均设有箱根旅游资讯柜台,可协助预订门票与观光巴士票。部分酒店还提供箱根一日游套票,包含温泉券、缆车票与餐食,让游客轻松规划行程。建议优先选择靠近车站的酒店,提升游览效率。
小田原凯悦酒店与东急酒店小田原均设有无障碍客房,配备轮椅通道、扶手与宽敞卫浴空间。电梯内设有盲文按钮,公共区域有清晰导视系统。部分温泉旅馆如箱根强罗花园酒店也提供无障碍浴池与专用服务人员。所有酒店均支持在线预订时勾选特殊需求,确保行动不便者安心入住。
小田原市位於日本神奈川縣西部,是一座擁有豐富歷史與自然景觀的沿海城市。作為戰國時代重要的城下町,小田原城是其核心文化象徵,週邊的溫泉與相模灣海鮮更增添魅力。以箱根登山鐵道為紐帶,串聯山岳、溫泉與傳統工藝體驗,融合了歷史底蘊與度假氛圍。
首推國寶級遺跡小田原城天守閣,登頂可俯瞰相模灣。小田原宿驛街道保留了江戶時代風貌,適合漫步。箱根登山鐵道沿線的強羅公園以四季花卉聞名,早雲寺則展示禪宗文化。夜間可體驗箱根溫泉或參加小田原提燈祭等傳統活動。
必嘗小田原漁港現撈海鮮,如相模灣鯵魚丼與櫻花蝦料理。かまぼこ(魚板)是代表性加工食品,老鋪「鈴廣」可參觀製作過程。當地傳承的小田原飴為傳統糖果,箱根豆腐則以溫泉水製作,質地細膩。
從東京站乘JR東海道線至小田原站約1小時(約1,500日圓),或搭新幹線至小砂丘站轉乘(總計50分鐘)。市內主要依賴巴士系統,建議購買「箱根周遊券」涵蓋登山電車、纜車及周邊交通。計程車起步價730日圓(2公里內),短途推薦步行或租借自行車。
春秋最佳:3-4月櫻花季與11月紅葉季氣候涼爽,景觀層次豐富。夏季(6-8月)溫泉遊客較多,冬季可避開人潮享受雪景溫泉。避開黃金週(4月底至5月初)與盂蘭盆節(8月中)高峰期。
日語為主要語言,車站與景點有簡單英文標示。市內免費WiFi覆蓋率低,建議租借隨身WiFi或購買SIM卡。信用卡在大型商店通用,但傳統市場與小攤販僅收現金。緊急醫療可聯繫小田原市立醫院(0465-35-1171),或請飯店協助呼叫救護車(日本撥打119)。郵局提供國際郵寄服務,主要便利商店可繳費與取款。