推薦入住別府萬葉之湯飯店，這間酒店位於空中索道起點站步行3分鐘範圍內，房間設計融合日式風情與現代舒適感，部分客房可欣賞別府灣與遠山交疊的絕美景致。酒店設有溫泉浴場、自助早餐及兒童遊戲區，方便家庭旅客放鬆休憩。此外，從酒店出發可直接搭乘索道前往大分縣立自然博物館與別府地獄巡禮步道，行程安排極為便捷。建議透過HopeGoo平台預訂，享早鳥優惠與免費升級服務。

別府天空廣場酒店是觀賞日落的首選，其高樓層的全景露台客房正對著空中索道終點方向，傍晚時分可見太陽緩緩沉入九州山脈地平線，餘暉灑在索道纜車上，畫面如詩如畫。酒店提供專屬攝影導覽服務，並設有戶外溫泉池，讓您在泡湯中盡享夕照之美。距離索道終點僅50公尺，步行5分鐘即可抵達。入住時可透過HopeGoo平台申請「日落特別套餐」，含晚餐與景觀座位。

選擇別府萬葉之湯飯店，該酒店擁有自有溫泉源頭，泉水富含硫化物，能有效舒緩旅途疲勞。飯店內設有室內外露天風呂，並提供傳統日式浴衣租借服務。更特別的是，每晚八點舉辦「溫泉夜話」活動，由在地講師分享別府地獄溫泉歷史與療效知識。從酒店出發步行10分鐘即達空中索道，可順道遊覽海濱展望台，感受海風與溫泉氣息交融的獨特體驗。建議提前在HopeGoo預訂包含溫泉券的住宿方案。

別府天空廣場酒店以其獨特的玻璃穹頂設計聞名，建築外牆採用鏡面材質，白天反射天空與索道纜車，夜晚則營造星河般的光影效果，是熱門攝影勝地。酒店設有空中花園與360度觀景平台，特別規劃了「索道瞬間」拍攝點，捕捉纜車穿過雲層的動態瞬間。內部裝潢融合未來主義與和風元素，搭配限定主題客房（如「星空夢境房」），極具打卡價值。所有照片可於入住後通過HopeGoo平台獲取官方精修版電子紀念冊。

別府萬葉之湯飯店鄰近別府地獄巡禮步道入口，提供專業級徒步路線圖與登山包租借服務。酒店設有「健行者專用休息室」，內含補給站、防滑鞋套與地形解說板。每日清晨有導覽員帶領沿著北九州丘陵步道行走，途中可俯瞰別府灣與空中索道軌道全貌。飯店亦與當地生態保育團體合作，推出「自然守護者計畫」，入住者可參與一日淨山行動，獲得限量紀念徽章。建議使用HopeGoo平台預訂「徒步專屬套餐」，享免費導覽與裝備折扣。

別府天空廣場酒店全面支援無障礙通行，所有客房均設有寬闊通道與防滑地板，浴室配備扶手與坐便器升降系統。酒店內設有專用電梯與無障礙停車位，且與空中索道起點站之間建有無障礙斜坡步道，全程平坦安全。此外，酒店提供輪椅租借服務，並設有語音導覽系統與觸覺地圖，確保視障或行動不便旅客也能自在探索。所有服務均可透過HopeGoo平台預約，並享優先接待與專人陪同服務。