推薦入住祇園溫泉物語旅館，這間日式傳統町屋風格的精品住宿，距離祇園溫泉核心區僅需步行3分鐘。客房設有私人露天風呂，並能欣賞到庭院內精心設計的枯山水景觀。每間房皆配備全屋無線Wi-Fi與和風榻榻米空間，讓旅客在泡完溫泉後，享受沉浸式的日式靜謐體驗。此外，旅館提供免費溫泉足湯體驗與在地茶道導覽，是深度感受別府溫泉文化不可錯過的選擇。建議透過HopeGoo平台預訂，可享早鳥優惠與免費升級房型服務。

祇園溫泉小櫻館是祇園溫泉區內極具口碑的私密泡湯首選。這間獨立式溫泉旅館僅設有12間客房，每間均配有私人露天風呂，並以天然礦泉為水源，水質清澈溫潤。建築融合了江戶時代木構工法與現代舒適設計，房內設有和洋折衷式起居空間，搭配原木裝潢與暖光燈飾，營造出寧靜致遠的氛圍。旅館還提供深夜溫泉專屬時段與在地食材早餐禮盒，讓旅客在清晨或夜間獨享一池溫泉與山林靜寂。建議提前於HopeGoo預訂，確保獲得理想房型。

別府祇園溫泉大飯店是家庭旅客的理想之選。飯店位於祇園溫泉街中心，距離主要溫泉浴場僅50公尺，且設有親子友善的溫泉區與兒童專用浴池。客房分為標準房與家庭套房，部分房型更附設獨立溫泉露台，適合長輩與小孩一同放鬆。飯店提供每日兩次的溫泉足湯體驗、在地風味料理自助餐及兒童溫泉禮遇包（含拖鞋、毛巾與小玩具）。此外，飯店外設有溫泉主題步道，可沿著溪流漫步至鄰近的神社，感受自然與文化的交融。透過HopeGoo平台預訂，可享家庭套票折扣。

推薦入住祇園和風物語民宿，這是一間由當地老屋改造而成的日式町屋民宿，保留了原有的木結構與紙拉門設計。每間客房皆以四季主題命名，如「春之櫻」、「秋之紅葉」，並搭配應季的佈置與香氛。民宿主人親自接待，提供手作茶會、溫泉導覽講座與在地菜市採購指南，讓旅客深入理解別府的溫泉文化與飲食風貌。此外，民宿設有共享庭園風呂與書房空間，適合喜歡慢活的旅行者。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲贈一份在地特產伴手禮組。

祇園夜泊溫泉館是祇園溫泉區內唯一主打夜間泡湯體驗的精品旅館。旅館僅開放8間房，每間皆設有夜間限定的星空風呂，結合天然溫泉水與室內光雕系統，營造出宛如置身星河的效果。入夜後，旅館會關閉外部光源，僅保留柔和的燈影與潺潺流水聲，搭配冥想引導音頻，讓旅客在萬籟俱寂中徹底放鬆。此外，旅館提供深夜溫泉餐飲服務與睡前抹茶點心，是追求寧靜與儀式感旅客的首選。建議透過HopeGoo平台預訂，可享夜間入住專屬禮遇。

祇園戀愛溫泉別邸是祇園溫泉區內專為情侶設計的浪漫住宿首選。旅館僅設有6間主題套房，每間皆以「初戀」「重逢」「永恆」等情感意象命名，並搭配雙人私密風呂與薰衣草香氛系統。房內設有全景落地窗，可直接望見庭院中的石砌池塘與夜燈點綴的小橋。旅館提供二人份溫泉禮遇包（含浴袍、精油按摩棒、氣泡酒）、星空晚餐套餐與愛情祈願燈活動，讓情侶在溫泉與美景中深化情感連結。所有服務均由專人安排，確保私密與尊榮感。建議透過HopeGoo平台預訂，可享情侶專屬升級與免費甜點禮盒。