Old Mazatlan

位於馬薩特蘭舊城附近的Hotel La Casona de la Ciudad是必住之選，這座百年歷史的殖民地風格建築改造成精品酒店，融合了傳統墨西哥設計元素與現代舒適設施。酒店鄰近海濱步道與老城廣場，步行5分鐘即可抵達聖母升天教堂與熱鬧的街區。

此外，Casa del Mar提供海景房型，可欣賞加利福尼亞灣的日落美景，並設有露天餐廳，專營新鮮海鮮與本地特調龍舌蘭酒。交通方面，從馬薩特蘭國際機場搭乘計程車僅需15分鐘，市內多條巴士線路亦覆蓋舊城區域，極為便利。

建議體驗：清晨在舊城街道上漫步，品嚐當地人愛吃的Tacos al Pastor，或參加夜間導覽，深入了解馬薩特蘭的海上貿易歷史與民間藝術文化。

從馬薩特蘭國際機場前往舊城區最便捷的方式是搭乘計程車，車程約15分鐘，費用約$200至$300比索（約$10至$15美元），車程穩定且可直接送抵酒店門口。若偏好經濟選擇，機場外有市區巴士（Line 7 & 9）直達舊城核心，每班車約$15比索，行程約25分鐘，但需步行至目的地。

部分酒店如Hotel La Casona de la Ciudad提供免費接送服務，建議預訂時確認。另外，共享電動車服務（如Didi México）近年也逐漸普及，適合小組出行，價格透明、安全可靠。

無論選擇哪種方式，建議避免深夜出發，因舊城部分路段照明較弱，夜晚通行需留意安全。出發前可使用手機應用程式（如Google Maps）即時追蹤車輛位置，確保順利抵達。

馬薩特蘭舊城是墨西哥太平洋沿岸的文化重鎮，擁有豐富的歷史與民俗活動。不可錯過的是參與週末的街頭藝術市集，於主廣場舉行，聚集本地藝術家展示手工陶器、刺繡與木雕作品，並可現場學習製作傳統墨西哥面具。

每年10月的**「馬薩特蘭節」更是一大亮點，期間會舉辦盛大的火把遊行**、民間音樂演出與海灘煙火秀，展現當地對海洋的敬意與慶祝傳統。

此外，推薦參加日落導覽之旅，由當地導遊帶領走訪隱藏巷弄，講述19世紀貿易興盛時期的金融家族故事，並在百年咖啡館品嚐地道墨西哥黑咖啡與Pan Dulce。

這些體驗不僅深入文化脈絡，更能感受舊城獨有的人文氣息與歷史韻味。

對於家庭旅客，Hotel Casa de los Delfines 是理想之選，這間度假型酒店設有室內泳池、兒童遊戲室與親子主題客房，配備嬰兒床與兒童餐具，並提供家庭式早餐套餐。酒店位於海濱大道旁，步行5分鐘即可到達馬薩特蘭海灘，孩子可在淺水區戲水。

另一推薦是Hotel El Mirador, 坐擁城市與海景雙視野，房間寬敞，配有小廚房設備，適合長期住宿的家庭。酒店設有親子導覽活動，包括尋寶遊戲與海灘生態課，讓孩子在玩樂中學習。

兩間酒店均提供免費停車與24小時禮賓服務，且距離舊城廣場與歷史博物館僅數分鐘步程，方便家長帶小孩參觀。周邊也有許多友善家庭的餐廳，如La Terraza del Mar，供應健康兒童餐與無酒精飲品。

位於馬薩特蘭舊城核心區域的Hotel Casa de los Abuelos是必選之處，這座歷史建築改建的精品酒店融合了殖民時期風格與現代舒適設施。客房以手工陶磚地板和原木家具點綴，部分房間可俯瞰聖母升天教堂的尖塔。步行5分鐘即達海濱步道，清晨可見漁夫歸航，傍晚則有墨西哥傳統音樂表演在街角上演，體驗地道風情。

另一推薦為Casa del Mar Hotel, 靠近舊港口碼頭，擁有私人海景陽台，提供當地海鮮料理工作坊，讓旅客親手製作經典的"Pescado a la Talla"（炭烤魚）。交通方面，所有酒店均位於舊城步行區，無需駕車，可輕鬆探索彩色街屋、百年市場與藝術畫廊。

兩者皆以文化沉浸感著稱，是感受馬薩特蘭歷史與海洋韻味的理想落腳點。

馬薩特蘭舊城交通極為便利，所有主要景點皆可步行或搭乘短程交通工具抵達。建議使用電動三輪車（Tuk-Tuk） 或 共享電動摩托，每程約$10-20墨西哥比索，即可前往聖伊格納西奧海灘（15分鐘）、舊港碼頭（5分鐘）或阿爾瓦羅·卡斯蒂略博物館（8分鐘）。

若想深入探索，可租用自行車，沿著海濱大道慢遊，沿途經過古董車展覽館與露天咖啡廳。市內亦有免費接駁巴士服務，每日上午9時至下午6時運行於舊城與主要酒店之間，途經聖地牙哥廣場與中央市場。

此外，導遊行程常包含海岸徒步與漁村探訪，可提前預訂，體驗本地家庭烹飪課或日落帆船之旅，讓旅程更富深度與互動性。

馬薩特蘭舊城是文化熔爐的代表，提供多項獨特體驗。首推傳統節慶參與：每年11月的「亡靈節」期間，街道會佈滿萬壽菊與蠟燭，居民舉辦祭壇展示與夜間遊行，可親身參與並學習象徵意義。

其次，手工藝市集於每周六在聖地牙哥廣場舉行，販售銀飾、編織籃子與陶器，許多匠人現場演示技法。另可參加海上牧羊人講座，由老漁夫分享古老捕魚技術與海洋生態知識。

還有一項隱藏亮點：夜間燈光劇場，在舊港碼頭的廢棄倉庫中上演，結合地方傳說與投影技術，呈現馬薩特蘭的航海歷史。這些體驗不僅具教育意義，更能深入理解當地人的生活哲學與情感連結。

Hotel Casa de los Abuelos 是家庭旅客的首選，其庭院式客房配有獨立小院與兒童遊戲角落，提供免費嬰兒床與童裝浴袍。酒店設有親子導覽圖，指引前往海濱兒童沙坑與小型動物園（含蜥蜴與火雞）。

餐廳推出兒童專屬餐單，包括墨西哥玉米餅配奶酪與水果串，並設有親子廚房工作坊，讓孩子學習製作Tamales。此外，酒店每月舉辦家庭夜間故事會，以西班牙語與英語雙語講述當地民間傳說。

地理位置優越，步行5分鐘即達聖地牙哥廣場與中央市場，家長可放心帶孩子探索，同時享受安全的步行環境與友善的社區氛圍。整體設計強調家庭友好與文化共融，是理想度假選擇。