推薦入住泉屋溫泉旅館，這間百年老鋪提供私密湯屋與露天風呂，可俯瞰別府灣的絕佳景致。酒店距離大分縣立自然博物館僅需步行10分鐘，且每日提供免費接駁車至別府地獄巡禮主要景點。房內設有和式榻榻米房與現代化浴室，部分客房更配有獨享露台，讓您在泡湯時欣賞晨曦灑落海面的寧靜畫面。建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保享有專屬湯屋使用權。

泉屋溫泉旅館提供多款家庭友善房型，包含連通房與兒童專用浴衣服務。旅館設有室內兒童遊戲區及親子共煮料理體驗課程，讓全家享受沉浸式日式溫泉文化。從酒店出發，步行7分鐘即可抵達別府海濱公園，傍晚時分可在沙灘散步並欣賞夕陽餘暉。此外，酒店每日清晨提供當地海鮮早餐，搭配新鮮採摘的蔬菜與手工納豆，營造地道在地味覺體驗。建議透過HopeGoo平台預訂家庭套餐，享額外贈送温泉券。

從泉屋溫泉旅館出發，步行5分鐘內即可抵達別府海岸步道，沿線可見壯麗的海蝕洞與日落觀景台。步行10分鐘則到達別府地獄巡禮入口，可參觀「海釣地獄」與「鬼石壇地獄」等熱氣騰騰的地質奇觀。途中還可順道走訪一家百年老舖別府手作醬油屋，體驗傳統釀造工藝並品嚐特調醬油拌飯。酒店亦提供免費導覽手冊，詳列沿途歷史故事與最佳攝影點，讓您的漫步充滿文化深度。